Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“d'agriculteurs sur” in English

4 examples
Cela signifie des familles d'agriculteurs, sur des fermes rentables, dans un milieu rural peuplé et actif.
This means farmers' families living on profitable farms in a well populated and active rural environment.
Or, à l’avenir, si nous voulons maintenir le plus grand nombre d’agriculteurs sur l’ensemble du territoire des États membres, cette trilogie - disparition, concentration, intensivité - nous est désormais interdite.
But if we want to maintain the greatest number of farmers on all the territory of the Member States in future, we will no longer be able to have this trilogy of disappearance, concentration and intensiveness.
Je ne crois pas que vous pensiez, Madame la Commissaire, qu’avec un million et demi d’hectares de cultures énergétiques et une subvention de 40 euros par hectare, vous pourrez répondre aux besoins de la multitude d’agriculteurs sur le point de perdre leur gagne-pain.
I do not imagine that you believe, Commissioner, that with a million and a half hectares for energy crops and a subsidy of EUR 40 per hectare we can respond to the needs of the huge number of farmers who are going to lose their livelihood.
Cinquièmement: maintenir un nombre adéquat d'agriculteurs sur le terrain, ce qui constitue une préoccupation majeure dans les zones les plus défavorisées, les zones périphériques et ultrapériphériques, puisque ce sont celles-ci qui courent le plus grand risque d'abandon et de désertification.
Fifthly, we need to preserve an adequate number of farmers working the land. This is a major concern in the less-favoured, peripheral and ultra-peripheral areas, which are already running a great risk of abandonment and desertification.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.