La Commission a déjà pris l'engagement d'agir de manière appropriée en ce sens.
The Commission has already committed itself to taking appropriate action in that direction.
Ensuite, seule la mission d'observateurs permettra d'évaluer la situation sur le terrain et de trouver un moyen d'agir de manière appropriée.
Secondly, only by sending observers will we be able to assess the true situation and find a way to act appropriately.
L’adoption d’une résolution sur la stratégie de lutte contre une pandémie de grippe aviaire nous donnera une excellente occasion d’agir de manière appropriée à cet égard.
The adoption of a resolution on the strategy against an avian influenza pandemic will provide us with an excellent opportunity to take appropriate action in this regard.
Nous pouvons mettre en place un système d’alerte capable d’identifier les violations des droits de l’homme et de nous permettre d’agir de manière appropriée et au moment opportun.
We can implement a warning system to identify human rights violations which allows us to act appropriately and react in time.