Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“d'agir dans le domaine” in English

13 examples
La foi ne constitue pas une base confortable en vue d'agir dans le domaine de la politique.
Faith is not a comfortable basis on which to proceed in politics.
Aucun concours de circonstances ne pourrait donner à la Commission le pouvoir d'agir dans le domaine des compensations.
There is no juxtaposition of events which could give the Commission power so far as compensation is concerned.
Enfin, il était également question de sécurité routière et il était particulièrement nécessaire d'agir dans le domaine des motocycles.
Ultimately it was also about road safety, and there was a particular need for action here in the area of motorcycles.
Nous savons quel est le groupe de pression qui nous empêche d'agir dans le domaine de l'alcool, qui nous empêche d'adopter l'étiquetage nécessaire.
We know what lobby it is that stops us doing this on alcohol, which stops us having the labelling that is necessary.
Nous avons besoin d'agir dans le domaine de l'environnement, même si actuellement, il n'est pas populaire partout de parler de politique environnementale.
We need to take action in the environmental field, even if at the moment it is not popular everywhere to talk about the environment.
Cependant, je me réjouis que tous les membres du Conseil et les députés du Parlement européen prennent conscience de la nécessité d’agir dans le domaine du sucre.
However, I am happy to say that all members of the Council, and the Members of the European Parliament, realise that something has to happen with regard to sugar.
Quelles raisons aurions-nous de commencer nos préparatifs, alors même que ce Parlement demande instamment à la Turquie d'agir dans le domaine des droits de l'homme?
So why should we start making preparations just as Parliament is pressing Turkey to show some real movement on human rights?
Madame le Président, le Parlement ne peut pas être entièrement satisfait de la manière dont le Conseil a choisi d'agir dans le domaine des transports internationaux de voyageurs effectués par autocars et autobus.
Madam President, Parliament cannot be entirely satisfied with the way in which the Council has chosen to act in the field of international carriage of passengers by coach and bus.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Monsieur Chastel, Madame Ashton, Mesdames et Messieurs, nous débattons aujourd'hui de divers instruments financiers qui permettent à l'Union européenne d'agir dans le domaine des affaires étrangères.
Mr Chastel, Baroness Ashton, ladies and gentlemen, today, we are debating various financial instruments that enable the European Union to act in foreign affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.