Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'agir avec détermination” in English

4 examples
Nous sommes nombreux à être d'avis que le moment est venu d'agir avec détermination dans la lutte contre cette forme de crime particulièrement grave, dangereuse et indigne.
Many of us are of the opinion that the time has come for resolute action in combating this particularly serious, dangerous and shameful crime.
Les autorités guatémaltèques ont bien des comptes à rendre et elles ont l'énorme responsabilité d'agir avec détermination afin de protéger les droits et libertés de leurs citoyens.
The Guatemalan authorities have a lot to answer for and a huge responsibility to act decisively in order to protect their citizens' rights and freedoms.
Il convient de reconnaître expressément la nature spécifique des zones de montagne dans les Traités et dans les mesures structurelles et d’avoir le courage d’agir avec détermination pour surmonter autant que possible les restrictions des aides d’État.
The specific nature of mountain areas needs to be explicitly recognised in the Treaties and in structural measures, and we need to have the courage to act with determination to overcome, as far as possible, the restrictions of State aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.