Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“d'aggravation de la crise” in English

6 examples
Étant donné le potentiel d'aggravation de la crise, il est peu probable que ce soit le cas.
Given the potential for a deepening of the crisis, this is unlikely to be the case.
(NL) Monsieur le Président, malgré quelques signaux positifs, le risque d'aggravation de la crise n'a pas disparu.
(NL) Mr President, despite some positive signals, the risk of the crisis worsening has not gone away.
Il convient également de développer des mécanismes préventifs en cas d'aggravation de la crise actuelle ou d'émergence d'une nouvelle phase.
Care should also be taken to develop preventative mechanisms in the event of a worsening of the present crisis or if it should move into a new phase.
En cette période d'aggravation de la crise et des déficits publics, les citoyens voient d'un mauvais œil le fait que l'Union européenne ne soit pas encore parvenue jusqu'ici à commencer à résoudre ce problème.
At a time of accelerating public debt and crisis, citizens have no sympathy for the fact that the European Union has so far not been able to tackle this problem successfully.
Dans le contexte actuel d'aggravation de la crise du capitalisme, ces intentions font invariablement obstacle aux luttes des peuples pour plus de justice et de progrès social, qui s'expriment sous diverses formes à travers le monde.
Against the current backdrop of the deepening crisis of capitalism, these intentions also never fail to include the containing of peoples' struggles for greater justice and social progress, taking on diverse expressions and forms all over the world.
Nous ne sommes pas d'accord pour que les fonds de "cohésion" soient utilisés - surtout dans un contexte d'aggravation de la crise socio-économique - alors que d'autres fonds sont disponibles, comme ceux utilisés pour la militarisation de l'UE.
We disagree with 'cohesion' funds being used - all the more so at a time of worsening socio-economic crisis - when other funds are available, such as those intended for the militarisation of the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.