Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'agglomérations” in English

7 examples
La Roumanie compte un très grand nombre d'agglomérations de ce type.
Romania has a considerable number of such populated settlements.
Tracer des frontières autour d’agglomérations, de villes et pays et les isoler du monde extérieur?
Draw boundaries around neighbourhoods, cities and countries and cut them off from the outside world?
Vu les milliers d'agglomérations qui doivent faire l'objet d'une vérification, la Commission privilégie une approche horizontale.
Given the thousands of agglomerations which have to be checked, the Commission has privileged a horizontal approach.
Bien entendu, on ne peut pas toujours envisager les problèmes des villes sans mentionner leur périphérie, constituée d’agglomérations urbaines.
Of course, matters relating to cities cannot ever be considered without reference to the surroundings of the cities that constitute urban agglomerations.
Les tirs d'activistes palestiniens contre des Israéliens, qu'ils soient colons ou militaires, à partir d'agglomérations sous contrôle palestinien, mais aussi le recours excessif et disproportionné à la force par Israël ne font qu'alimenter le cycle de la violence.
Shooting at Israelis, whether Jewish settlers or soldiers, by Palestinians activists from Palestinian-controlled zones, and also the excessive and disproportionate use of force by Israel only fuels the cycle of violence.
membre de la Commission. - (EN) La vérification de la conformité aux dispositions de la directive 91/271/CEE relative au traitement des eaux urbaines résiduaires est une tâche complexe qui implique l'étude de données concernant des milliers d'agglomérations des quatre coins de l'Union européenne.
Member of the Commission. - The verification of compliance with the requirements of Directive 91/271/EEC on urban waste-water treatment is a complex task as it implies the evaluation of data concerning thousands of agglomerations all over the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.