Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'agents contractuels” in English

6 examples
Ces réformes touchant toutes les institutions incluent également l'introduction d'une nouvelle catégorie d'agents contractuels.
In these reforms across the institutions we also introduce a new category of contract staff.
Je pense que cet amendement, combiné au recrutement d'agents contractuels, nous permettra d'obtenir une certaine flexibilité, avec le niveau de protection requis.
I think that this, in conjunction with recruitment of contractual agents, will allow us to achieve flexibility with the required degree of protection.
Il existe deux catégories d'agents contractuels, dont l'une a été créée pour l'exécution de tâches non essentielles par des travailleurs qui ne doivent pas nécessairement être fonctionnaires.
There are two distinct categories of contract agents. One category of contract agent was created to perform tasks which are non-core and which do not necessarily need to be performed by an official.
Il y aura une première vague de départs d'agents contractuels, dont la contribution devra être transférée à un autre régime, et une augmentation annuelle attendue de 3 % des salaires et pensions.
There will be the first round of departures of contract agents, whose contribution will have to be transferred to another scheme, and 3% annual expected increase of salaries and pensions.
Deuxièmement, parce que le nombre de fonctionnaires se voit réduit et que le nombre d'agents contractuels jouissant d'une moins bonne position juridique augmente pour atteindre deux tiers du personnel.
Secondly, the number of officials is reduced, and the number of work contracts with a worse legal position may increase to two thirds of the workforce.
La deuxième catégorie d'agents contractuels est utilisée pour répondre à des besoins temporaires ou spécialisés non couverts par les postes existants, ou pour remplacer du personnel absent à titre temporaire, notamment le personnel en congé de maternité ou congé parental.
A second category of contract agents exists to cover temporary or specialist needs not covered by existing posts, and to substitute staff temporarily absent, among others on maternity or parental leave.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.