Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'agences décentralisées” in English

5 examples
Mesdames et Messieurs, le nombre d’agences décentralisées est passé de 7 à 23 entre 2000 et 2005.
Ladies and gentlemen, between 2000 and 2005 the number of decentralised Agencies has increased from 7 to 23 – this was Parliament’s idea;
Outre ces remarques générales, qui s'appliquent pour la plupart à un très grand nombre - mais pas à toutes - d'agences décentralisées, il y a quatre agences qui devraient, selon moi, être examinées plus attentivement cette année.
In addition to these general comments, which are for the most part applicable to a considerable number, although not all, of the decentralised authorities, there are four authorities that I think we have grounds for examining more closely this year.
J'ai été responsable de la décharge sur l'exécution budgétaire des agences, par laquelle la commission du contrôle budgétaire s'est acquittée du contrôle de l'administration d'un nombre considérable d'agences décentralisées et d'entreprises communes.
I was responsible for the discharge of the agencies, where the Committee on Budgetary Control has executed its task of exercising control over the administration of a significant number of decentralised agencies and joint undertakings.
L’on ne peut bien entendu nier que nous créons au sein de l’UE un nombre croissant d’agences décentralisées, chacune d’entre elles étant investie de missions correspondant à une haute priorité politique, telle que la sécurité alimentaire ou l’autorisation de médicaments.
It is of course true to say that we in the EU are acquiring more and more decentralised agencies, each individual one of which is to fulfil tasks with high political priorities, such as food safety or the approval of medicines.
Nous devons assurer que l’établissement d’agences décentralisées n’engendre pas de dépenses anormalement élevées pour l’UE, mais nous devons naturellement aussi garantir que ces agences disposent de l’assiette financière requise pour accomplir leurs missions dans la pratique.
We must beware that establishing the decentralised agencies does not lead to unduly high expenditure for the EU, but we must of course also ensure that these agencies have the financial frameworks to enable the tasks in actual fact to be carried out.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.