Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“d'afrique dans” in English

10 examples
Il y a donc de bonnes raisons pour ne pas placer l'éléphant d'Afrique dans l'annexe I lors du vote de demain.
There are, therefore, good reasons not to transfer the African elephant to Appendix I tomorrow. However there are also good reasons to do so, and that is sending a political signal.
(PL) - (microphone coupé au début) ... est un ensemble d'outils exhaustif destiné à aider les pays d'Afrique dans leur développement.
(PL) - (microphone initially disconnected) ... is a comprehensive set of tools to help the countries of Africa in their development.
Autant d'éléments que les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) en général et d'Afrique dans ce cas précis ont demandés.
These are all things which the African, Caribbean and Pacific (ACP) states, in general, and Africa, in this case, were asking for.
Un groupe d'experts de l'OMS estiment que dans de nombreux pays d'Afrique, dans certaines régions d'Asie et d'Amérique latine, plus de 30 % des médicaments vendus sont sans doute falsifiés.
According to the WHO's expert group, many countries in Africa, parts of Asia and Latin America have areas where more than 30% of the medicines on sale may be falsified.
Il doit être examiné en concertation avec les pays d’Afrique, dans le cadre d’une vraie stratégie de codéveloppement, à travers une véritable circulation des compétences entre pays d’immigration et pays d’émigration.
The problem must be examined in consultation with the African countries within the framework of a genuine co-development strategy and by means of a proper sharing of competences between countries of immigration and countries of emigration.
Que les projets se situent dans la Corne d'Afrique, dans les montagnes du Népal ou dans la forêt tropicale brésilienne, toute notre aide devrait respecter une même approche commune, basée sur les droits, conforme aux normes communément admises en matière de droits de l'homme.
Whether a project is in the Horn of Africa, the mountains of Nepal or the Brazilian rainforest, all our aid should observe a common, rights-based approach consistent with acknowledged human rights standards.
Ces mêmes dirigeants qui voient des gens quitter leur terre d'Afrique dans la terrreur, prêts à risquer leur vie en mer Méditerranée, se disent attristés par ces images dramatiques, mais ne tiennent pas leurs promesses lorsqu'il s'agit de les transformer en décisions politiques.
The very leaders who see people fleeing terrified to their countries from Africa, prepared to risk their lives only to die in the Mediterranean, express their great sadness at those dramatic pictures, but do not then live up to their promises when it comes to turning them into political decisions.
Expressions with “d'afrique dans”
pays d'afrique dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.