Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“d'affronter ce problème” in English

8 examples
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème.
I think it's time for me to confront that problem.
Elle doit avoir le courage d'affronter ce problème aussi.
Europe must also find the courage to solve this problem.
La Commission a promis de présenter une communication sur une stratégie permettant d’affronter ce problème pour la fin 2005.
The Commission promised to present a communication on a strategy to tackle this problem by the end of 2005.
Si nous voulons que le Parlement européen ait la moindre crédibilité dans ce genre de dossiers, il est important d'affronter ce problème sans tarder.
It is important that this matter be addressed by the European Parliament forthwith if the European Parliament is to have any credibility at all in these matters.
Le temps est venu pour cette Assemblée de faire face au fait que les pêcheurs du nord et du sud de l'Irlande se sont unis pour la toute première fois afin d'affronter ce problème.
The time has come when this House must face up to the fact that the fishermen from the North and the South of Ireland, for the first time in history, have come together to face this particular problem.
C'est une excellente raison d'affronter ce problème avec le plus grand sérieux. Voilà pourquoi nous devrons y revenir, parce que la solution proposée ne permettait pas de résoudre cette situation.
This is a very clear reason why we should deal very seriously with this problem and why we should come back to it, because the proposed solution did not provide us with a way out of this situation.
Que les gouvernements promeuvent donc une initiative forte par le biais des programmes communautaires. De votre côté, Madame la Commissaire, dont nous connaissons la sensibilité vis-à-vis de ce sujet, c'est à vous qu'il revient d'honorer l'engagement d'affronter ce problème.
Therefore, governments should promote an incisive initiative through Community programmes, while it is up to you, Commissioner - and, as we know, you are very aware of the problem - to honour the undertaking to address this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.