News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'affronter avec” in English
12 examplesJ'ai soutenu cet excellent rapport qui offre à l'Union européenne un moyen d'affronter avec succès la concurrence sur le marché mondial.
in writing. (PT) I supported this excellent report, which offers a way for the EU to deal successfully with competition on the world market.
Comme vous le savez, on y a décidé d'affronter avec fermeté le problème des retraites dans les quinze États membres de l'Union européenne.
As you know, it was decided at the Council to tackle the issue of pensions in the 15 States of the European Union resolutely.
Par exemple, pour ce qui est de la nécessaire constitution d’un État palestinien viable et démocratique, il demande aux autorités palestiniennes d’affronter avec réalisme la délicate question du droit au retour des réfugiés, de sorte à aboutir à une solution réaliste.
For example, on the basis of the necessary constitution of a viable and democratic Palestinian State, it calls on the Palestinian authorities to deal realistically with the so-called right of return for the refugees, so that a realistic solution can be agreed.
Et troisièmement, une chose nous préoccupe, surtout nous les membres de la commission juridique et des droits des citoyens: il s'agit de savoir si la Commission est réellement en mesure d'affronter, avec ses propres armes, l'armada de juristes dont les Américains disposent à Genève.
Thirdly, what we are concerned about - particularly the members of Parliament's Committee on Legal Affairs - is whether or not the Commission really has sufficient resources to face up to the huge team of legal experts the United States has assembled in Geneva.
Il manque vraiment encore à notre Parlement, mais surtout au Conseil et à la Commission, une véritable stratégie, des mesures qui nous permettent d'affronter, avec les armes nécessaires, ce grand défi, celui de faire progresser ultérieurement l'Inde vers l'approfondissement de la démocratie.
There is also no annual EU-India summit. This House, and the Council and the Commission in particular, need a genuine strategy and measures which will allow us to be suitably equipped to meet this major challenge of ensuring India's progress towards increased democracy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
