Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“d'affiches” in English

10 examples
Je crois que la présence de ce genre d'affiches est contraire au règlement.
I believe this to be against the rules.
Premièrement, Madame la Commissaire, vous avez parlé d'affiches dans les aéroports.
Firstly, Commissioner, you talked about posters in airports.
J' ai également ressenti un choc à la vue, dans des magasins bruxellois, d' affiches proclamant "Nous ne vendons pas de produits israéliens".
I was also shocked to see shops in Brussels with signs saying "We do not stock Israeli products" .
Elle prendra la forme de séquences publicitaires à la télévision et dans les cinémas, d'affiches dans les aéroports et d'annonces de grande diffusion dans la presse.
There are TV and cinema advertisements, posters at the airports and large placards.
Nous n'avons pas non plus assez d'argent pour pouvoir recourir aux instruments de la communication de masse - nous ne pouvons pas acheter d'affiches et nous ne pouvons pas passer de spots de télévision.
Nor do we have enough money to avail ourselves of the instruments of mass communication, which means that we cannot buy advertising space or write scripts for publicity spots on TV.
Il est tenté ainsi d’empêcher les réactions à l’aide d’affiches, de piquets de grève, etc. en indiquant «finement» qu’elles ne sont pas tolérables si elles génèrent des conflits ou entraînent une perturbation de l’activité parlementaire.
In this way, they are attempting to restrict any reactions with placards, pickets and so on, noting 'daintily’ that they are not tolerable if they create 'clashes' or disrupt parliamentary business.
Je comprends par conséquent pourquoi on a pu voir tant d'affiches préconisant un référendum dans le Parlement aujourd'hui étant donné que le traité de Lisbonne lui-même nous donne la possibilité d'offrir au peuple européen un référendum de ce type.
I therefore understand why numerous posters calling for a referendum were held aloft in the House today, as the Treaty of Lisbon itself, of course, gives us the option of offering the European people such a referendum.
Comme on l' a vu à Elejido en Espagne, récemment, ou il y a quelques années, lors des attentats contre les foyers de travailleurs turcs à Rostock, ou avec la mort du jeune Ibrahim Ali, tué à Marseille par des colleurs d' affiches du Front national en 1995.
This has recently been seen in El Ejido in Spain and it also happened with the attacks on the homes of Turkish workers in Rostock and with the death of young Ibrahim Ali who was killed in Marseilles in 1995 by billposters of the French National Front.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.