Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“d'affaires pour” in English

8 examples
La période de pêche amputée de deux semaines implique une forte réduction de chiffre d'affaires pour les pêcheurs.
A two-week reduction in the fishing season means a significant drop in turnover for fishermen.
C'est une somme beaucoup plus modeste que celle que les États membres ont donnée aux grands brasseurs d'affaires pour les sauver de l'actuelle crise systémique.
This is a much more modest sum than what the Member States handed over to big business to save it from the ongoing systemic crisis.
Je voulais vous demander si l'Union européenne a elle aussi l'intention de nommer un chargé d'affaires pour le Tibet, ou alors comment la question du Tibet est actuellement envisagée au sein du Conseil.
I wanted to ask you whether the European Union is also planning to appoint a similar envoy, or how the question of Tibet is currently being handled in the Council.
Je voudrais seulement ajouter: nous avons une vision critique de la politique extérieure américaine, mais celle-ci a entrepris un geste important ces derniers temps en nommant un chargé d'affaires pour le Tibet.
I would just like to inquire by way of addition: we do not take an uncritical view of American foreign policy, of course, but actually a very critical one. Yet American foreign policy has done something very positive recently with the appointment of its own Tibetan envoy.
Les États de notre partie du monde devraient faire pression sur leurs propres producteurs d'armes et soi-disant hommes d'affaires pour veiller à ce qu'ils ne déclenchent ou ne jouent un rôle dans les désastres qui secouent notre planète aujourd'hui.
States in this part of the world should specifically put pressure on their own arms producers and pseudo-businessmen to ensure that they do not provoke or play a role in the worst disasters unfolding on the planet today.
Et l'État devrait maintenant intervenir dans un secteur qui réalise d'aussi gros chiffres d'affaires, pour que, comme le dit le rapport, les consommateurs achètent des fleurs tout au long de l'année, de manière fréquente et régulière et non occasionnelle.
Now public funds are to go into a market and a business that is doing so well in the form of promotional activities so that, as is written here, people will buy flowers throughout the year, not just occasionally, but all the year round.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.