News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'affaires ont” in English
6 examplesSur le papier, la lutte contre la corruption est clairement l'une des grandes priorités du gouvernement croate, mais force est de constater que, jusqu'ici, très peu d'affaires ont été jugées.
On paper, combating corruption is clearly one of the priorities of the Croatian Government, but we have seen very few corruption cases actually come to court.
Presque toutes les organisations en faveur de l'environnement, les organismes sociaux, et même de grands groupes d'affaires ont formulé leurs propositions et les ont communiquées à la Commission.
Almost all environmental organisations, social organisations and even major business organisations have formulated their proposals and sent them to the Commission.
En ce qui concerne le fond de la question, peu d'affaires ont autant révolté l'opinion publique suédoise que les images télévisées des mauvais traitements infligés aux animaux vivants exportés par l'Union.
As far as the matter in hand is concerned, there are few things which have stirred up the Swedish public as much as when TV was able to show pictures of the unimaginable animal cruelty which takes place in connection with the export of live animals from the Union.
C'est toutefois ce que préconisait tout l'establishment capitaliste européen politique: l'UE, les grands médias d'affaires ont tous promis que le capitalisme annoncerait une toute nouvelle ère pour les peuples d'Europe centrale et orientale.
But that was what was prescribed by the entire political European capitalist establishment: the EU, the big business media all promised that capitalism would herald a bright new era for the peoples of Central and Eastern Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
