La division de l'Union européenne serait sans nul doute le meilleur moyen pour la Russie d'affaiblir l'Union.
Division within the European Union would no doubt be the best way for Russia to weaken the EU.
Le fait d'attaquer le pays qui préside l'Union européenne à un moment où il devrait être soutenu dans l'accomplissement de ses tâches a pour effet d'affaiblir l'Union dans son ensemble et de la dépouiller de son autorité.
Attacking the country that chairs the European Union at a time when it should be supported in the performance of its duties has the effect of weakening the Union as a whole and depriving it of its authority.