Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“d'adversaires” in English

11 examples
Je suis dépourvu d'adversaires.
I have no opponents.
Chaque fois que je rejoins une partie de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Cependant, celles-ci ont eu finalement plus d'adversaires que de partisans.
These proposals, however, ultimately attracted more no-votes than yes-votes.
Logiquement, nous deviendrions immédiatement la cible numéro un d'adversaires potentiels.
It is only logical that we will immediately become target number one for potential adversaries.
Au fur et à mesure que l'échéance approche, le nombre d'adversaires mais aussi d'inquiets et d'anxieux augmentent.
As the deadline approaches the amount of opposition increases, but so does the number of those who are concerned and anxious.
Avec des membres tels que celui auquel vous venez de vous adresser, Monsieur Poettering, vous n’avez plus besoin d’adversaires politiques.
With Members like the one you have just addressed in your group, Mr Poettering, you have no more need of political opponents.
D'autre part, pénaliser les milieux universitaires ou le secteur de la haute technologie - qui, dans leur ensemble, sont plutôt d'ardents partisans de la paix - revient probablement à se tromper d'adversaires.
Moreover, penalising universities or the high technology sector - which, on the whole, are avid supporters of peace - would probably amount to targeting the wrong enemy.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, l'Union européenne en général, et le présent Parlement en particulier, sont très fiers de leur réputation d'adversaires de la peine de mort et cultivent cette honorable tradition humaniste.
author. - Mr President, the European Union in general, and this Parliament in particular, has a very proud record - an honourable tradition - of opposing the death penalty.
Réaliser ces objectifs revient à surmonter un grand nombre d'adversaires, en premier lieu nombre de nos administrations gouvernementales nationales, qui représentent la véritable lourdeur bureaucratique de l'Union européenne, avec le personnel de la Commission.
Achieving these targets means overcoming a great many adversaries, primarily many of our national government administrations, which are the real bureaucratic burden of the European Union, together with the Commission staff.
- Madame la Présidente, les violations massives des libertés démocratiques et des droits de l’homme, l’emprisonnement d’adversaires politiques et les attaques portées contre la liberté des médias mettent en péril la perspective d’élections libres et démocratiques en Azerbaïdjan.
– Madam President, mass infringements of democratic freedoms and human rights, the imprisonment of political adversaries and attacks on the free media are undermining the prospects of free and democratic elections being held in Azerbaijan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.