Cela permettrait d'adresser un signal clair à ces pays que nous souhaitons voir se rapprocher de l'UE.
This would give a clear signal to those countries we want to see drawing closer to the EU.
Le fait est que nous nous devons d'adresser un signal clair à l'Ukraine et aux autres pays de la Mer noire couverts par la politique de voisinage.
The point is that we must send clear signals to Ukraine and to the other countries of the Black Sea region that are covered by the neighbourhood policy.
Je ne peux pas approuver cette démarche, car il est temps d'adresser un signal clair à la Turquie en bloquant ou en suspendant la mise en uvre de l'Union douanière.
I cannot approve this step because it is time to send a clear signal to Turkey by blocking or suspending the implementation of the Customs Union.
Dans le but d'adresser un signal clair en ce sens à l'industrie bancaire et à l'opinion publique, la BCE a publié, au mois de septembre, plusieurs objectifs qu'elle souhaiterait voir réaliser par l'industrie et qui devraient contribuer à améliorer sensiblement la situation.
In order to give a clear signal to the banking industry and the public, the ECB published a number of objectives in September which it expects the industry to fulfil and which should contribute towards substantial improvements.