Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“d'adopter une directive pour” in English

4 examples
Je cite ces exemples pour souligner le fait qu'il ne suffit pas d'adopter une directive pour qu'elle soit appliquée.
I give these examples to highlight the fact that just because a directive has been agreed it does not mean it has been implemented.
Si nous décidons d'adopter une directive pour protéger l'environnement contre l'eutrophisation et si nous constatons que cela constitue un problème très grave et croissant, nous devons agir.
If we decide on a directive to protect the environment against eutrophication, if we see that this is a very serious problem and that it is a growing problem, we have to take action.
J’espère que nous serons demain en mesure d’adopter une directive pour cet Observatoire, ce qui devrait permettre, en collaboration avec celui-ci, de prévenir et d’éviter de nombreuses choses.
Let me say by way of conclusion, though, that the amount spent by the EU on aid must be rationally proportionate to its political benefit. The discharge report offers an opportunity to make that point.
Dans le domaine de la politique étrangère, nous n'aurions tout simplement pas l'occasion d'adopter une directive: pour ces sujets, le Parlement est simplement consulté et ne peut pas y participer en codécision.
In the foreign policy field, we would simply not have the opportunity to adopt a directive: in such matters, Parliament is only consulted, and cannot participate in codecision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.