News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'adopter une approche prudente” in English
6 examplesC'est pour cette raison qu'il est nécessaire d'adopter une approche prudente en ce qui concerne le contrôle de l'AIS.
It is for that reason that a careful approach towards the control of ISA is needed.
On ne peut toutefois s’attendre à une évolution rapide de la situation: il est nécessaire d’adopter une approche prudente et progressive.
But we cannot expect rapid progress: a cautious, gradual approach is needed.
À ce moment précis, bien sûr, aucun incident lié à ce domaine n'est à déplorer, mais il convient évidemment d'adopter une approche prudente.
At this very moment, of course, there have been no incidents connected to this area, but it is obviously one in which it is much better to take a cautious approach.
Il me semble qu’il serait de bon aloi d’adopter une approche prudente, mais engagée, dans la discussion, pour le bien du partenariat et de la stabilité interne.
Well, it appears to me that it would be excellent if we were to take a cautious, yet committed approach to the discussion, for the benefit of both the partnership and internal stability.
D'une manière plus générale et même au cas où l'on disposerait d'informations plus précises, il y a lieu d'adopter une approche prudente au niveau de l'interprétation.
More generally, and even with much better data, a cautious approach must be adopted to interpretation.
Je sais également que des pays comme le Royaume-Uni s'éloignent du statut exempt de rage car le Canada et les États-Unis en seraient exclus, par exemple, mais la commission a décidé d'adopter une approche prudente.
I also know that countries such as the United Kingdom are moving away from rabies-free status because it would exclude, for example, Canada and the USA, but the committee has decided to adopt a cautious approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
