Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“d'adopter la législation” in English

9 examples
Nous demandons aux pays qui souhaitent se joindre à nous d' adopter la législation européenne.
We require candidate countries to adopt European legislation.
Cette longue période a permis de réfléchir suffisamment à ces propositions et le temps est maintenant venu de clore le débat et d’adopter la législation.
This long period gave ample time to reflect on the proposals and the time is now ripe to conclude the debate and adopt the legislation.
Il se peut très bien que nous identifiions une incidence économique sur les entreprises et que nous reconnaissions la nécessité d'adopter la législation concernée.
It may well be that even if we recognise there are costs involved, we feel the legislation is very important.
Quoi qu'il en soit, la Commission considère qu'il importe d'avancer sans perdre de temps afin d'adopter la législation de transposition avant l'entrée en vigueur du protocole.
Nevertheless, the Commission considers that it is important to progress swiftly in order to have the implementing legislation adopted before the protocol enters into force.
L'intention de l'Union européenne d'adopter la législation contraignante nécessaire au niveau communautaire et transfrontalier ne doit pas passer après les intérêts nationaux.
The European Union's intention to adopt the necessary Europe-wide and cross-border binding legislation must not be delayed by national interests.
En conséquence, à moins d’adopter la législation communautaire pertinente, la Communauté européenne ne sera pas en position d’honorer ses engagements internationaux lorsque l’accord entrera en vigueur.
Consequently, unless the relevant Community legislation is adopted, the European Community will not be in a position to honour its international commitments when the agreement enters into force.
Pourrait-il insister sur le besoin d’adopter la législation prévue, ce qui permettrait ainsi aux associations caritatives de conclure de véritables marchés avec le gouvernement et d’obtenir un soutien financier?
Would he emphasise the need to enact the envisaged legislation, enabling charities to have proper contracts with the government and allowing them to have financial support?
Monsieur le Président, tout comme le président de la commission de l'agriculture et du développement rural, M. De Castro, j'ai eu moi aussi l'occasion, il y a 12 ans, de participer à la décision d'adopter la législation dont nous discutons aujourd'hui.
Mr President, like the Chair of the Committee on Agriculture and Rural Development, Mr De Castro, 12 years ago, I, too, had the opportunity, as Minister for Agriculture, to participate in the decision to adopt the legislation that we are discussing here today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.