Nous constatons, avec un certain malaise, les tentatives de certains États membres d'adopter des mesures susceptibles d'enfreindre les principes de la concurrence.
We notice with unease measures being attempted by some Member States which may result in violation of the principles of competition.
Dans ce contexte, il convient d'adopter des mesures susceptibles de renforcer la mobilité des Européens et de garantir la protection des consommateurs en même temps que nous renforçons le bien-être social et que nous protégeons les droits des travailleurs.
In this context, measures should be adopted that can increase the mobility of Europeans and ensure the protection of consumers, along with strengthening social wellbeing and safeguarding workers' rights.