Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“d'adopter des mesures concrètes” in English

12 examples
Pourtant, à l'heure d'adopter des mesures concrètes, l'Union européenne se montre indécise.
Nevertheless, when it comes to taking concrete measures, the European Union is less resolute.
Il est également important d' adopter des mesures concrètes en ce qui concerne la criminalisation de l' économie qui résulte précisément du blanchiment de capitaux.
It is equally important that we adopt practical measures on crime against the economy, which results, specifically, from money laundering.
S'agissant d'une stratégie à long terme, il est nécessaire d'adopter des mesures concrètes dans le domaine des droits de l'enfant et de les mettre en œuvre aussi rapidement que possible.
As part of a long-term strategy, it is therefore necessary to adopt concrete measures in the area of the rights of the child and implement them as quickly as possible.
Ensuite, et pour terminer, je voudrais dire que s’il est important d’adopter des mesures concrètes dans des délais précis, il est également important que toutes ces mesures s’orientent clairement vers le respect total de ces critères.
Secondly and finally, I would like to say that, while the adoption of concrete measures within the specific time limits is important, it is also important that all of these measures move unequivocally in the direction of full compliance with these criteria.
En parvenant à un accord sur la directive, les institutions communautaires ont montré que l'Union européenne est capable d'adopter des mesures concrètes pour accomplir les objectifs ambitieux qu'elle s'est fixés dans le cadre de la lutte contre le changement climatique.
By reaching an agreement on the directive, the Community institutions have demonstrated that the European Union is able to adopt specific measures to accomplish its ambitious objectives on climate change.
Nous savons que les nombreux accidents causés par des produits dangereux impliquent majoritairement des enfants et cela nécessite d'adopter des mesures concrètes relatives non seulement à la sécurité du produit fini, mais aussi à sa conformité pour le public auquel il est destiné.
We know that, of the many accidents that occur because products placed on the market are unsafe, the majority involve children, which requires concrete measures relating not only to the safety of the end product, but also to its suitability for the public for which it is intended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.