Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'adopter de nouvelles lois” in English

4 examples
Ce travail risque de prendre du retard, et il pourrait devenir plus difficile d'adopter de nouvelles lois dans ce domaine.
There is a danger of the work' s losing momentum, and it may become more difficult to push through new environmental laws.
L'essence même de la démocratie est normalement d'organiser des élections, de dégager une nouvelle majorité, et ensuite, d'adopter de nouvelles lois.
The core of democracy is normally to hold elections, to have a new majority and then new laws.
Il ne suffit pas de procéder aux réformes nécessaires du système, d'adopter de nouvelles lois et de coopérer comme demandé avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.
It is not enough to complete the necessary system reforms, adopt new laws and cooperate as required with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
J'estime donc que la bonne approche n'est pas d'adopter de nouvelles lois, mais de pousser le monde du football vers différentes formes d'autoréglementation pouvant englober tous les acteurs concernés et toutes les parties prenantes, y compris les supporters.
I therefore believe that the right approach lies not in laying down new laws but in pushing the world of football towards forms of self-regulation that can encompass all those directly concerned - all participants, including football supporters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.