En effet, il propose un dispositif d'admission et de séjour qui s'aligne sur les règles les plus restrictives des États membres.
In fact, it proposes an admission and residence policy which conforms with the Member States' most restrictive rules.
Un rapprochement des législations nationales des États membres relatives aux conditions d'admission et de séjour de ces ressortissants était donc nécessaire.
It has therefore been necessary to harmonise Member States' national laws relating to the admission and residence of those third-country nationals.
(SV) L'un des arguments avancés pour expliquer le manque d'attrait de l'Union européenne en tant que destination d'émigration pour les travailleurs qualifiés est que les différents États membres appliquent des règles divergentes en matière d'admission et de séjour.
(SV) One of the arguments that is put forward for why the EU is not an attractive immigration destination for qualified workers is the fact that there are different entry and residence rules in the different Member States.