Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'admirer” in English

9 examples
Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent.
I can't help admiring his talent.
Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son courage.
I cannot help admiring his courage.
Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son courage.
I cannot but admire his courage.
Tous les enfants ont besoin d'admirer et de copier quelqu'un.
Every child needs someone to look up to and copy.
J'occupe le bureau 238 de l'IPE 2, d'où j'ai normalement le plaisir d'admirer le paysage de la campagne française.
I occupy room 238 in IPE 2, from which I normally have the pleasure of observing the French countryside.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mesdames et messieurs, les raisons d'admirer le Monténégro sont nombreuses.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, there is much to admire about Montenegro.
- Je me dois avant toute chose d’admirer la capacité de la Commission à répondre à des questions détaillées et difficiles sur les PME en Grèce.
I have to start by admiring the Commission's capacity to answer detailed and difficult questions on SMEs in Greece.
Je dois admettre que je ne cesse d’admirer les talents de négociateur de M. Jarzembowski. Quoi qu’il en soit, dans le cas présent, je ne peux oublier les intérêts de nombre de petits ports, au rang desquels compte Cuxhaven, dont je suis originaire.
I have to concede that, time and time again, I find myself admiring Mr Jarzembowski’s negotiating skills, but, even so, in this instance, I cannot forget the interests of many small ports, coming as I do from Cuxhaven, which is one of them.
Ira-t-on jusqu'à empêcher les jeunes d'étudier les œuvres de Platon, de Shakespeare, d'Oscar Wilde, de Walt Withman, de Tennessee Williams, de Tchaïkovski et d'autres, d'écouter la musique d'Elton John ou d'admirer de grands sportifs comme la joueuse de tennis Martina Navratilova?
Are they going to try and stop young people studying the works of Plato, Shakespeare, Oscar Wilde, Walt Whitman, Tennessee Williams, Tchaikovsky and others, the music of Elton John, or idolising tennis greats such as Martina Navratilova?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.