News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'adhésion pour la turquie” in English
5 examplesÀ Helsinki, nos gouvernements ont approuvé la perspective d'adhésion pour la Turquie.
Our governments agreed to Turkey's accession prospects in Helsinki.
La Commission n'a que tout récemment, le 25 mars, soumis une communication revue et corrigée sur une meilleure stratégie d'adhésion pour la Turquie.
Only recently, on 25 March, the Commission submitted a revised communication on an improved pre-accession strategy for Turkey.
Ils seront certainement bien plus à même d'accepter une résolution des Nations unies s'il y a une perspective claire d'adhésion pour la Turquie elle-même.
It will certainly be far more possible for them to accept a UN settlement should there be a firm prospect of membership for motherland Turkey itself.
C'est peut-être dans la résolution du Conseil sur le partenariat d'adhésion pour la Turquie qui a été adoptée le 8 mars 2001 que cette position est la plus claire.
It is perhaps most clearly apparent from the Council' s decision, adopted on 8 March 2001, concerning partnership in connection with Turkey' s accession.
Je voudrais demander au Conseil, à M. Haarder à nouveau, s'il est pensable - et je pèse mes mots - que le Conseil aboutisse à une conclusion différente quant à la fixation d'une date d'adhésion pour la Turquie.
I should again like to ask the Council, and Mr Haarder in particular: is it conceivable - and I am choosing my words carefully - that the Council could reach a different conclusion regarding the setting of an accession date for Turkey?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
