News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'adhérents” in English
12 examplesPrès de 3 100 installations industrielles en Europe ont adhéré à ce système et le nombre d'adhérents croît à un rythme de presque 50 % par an.
Almost 3 100 industrial establishments across Europe have participated in this system, which is growing in numbers at a pace of nearly 50% per year.
Notre tradition et notre civilisation reposent essentiellement sur des racines chrétiennes et il y a parmi nous plus de chrétiens que d'adhérents à toute autre religion.
Our tradition and civilisation draws most extensively of all on its Christian roots, and there are more Christians among us than adherents of any other religion.
Une trentaine d'adhérents à une organisation néonazie a fait irruption dans une télévision locale où se tenait un débat et a frappé sauvagement le représentant d'une communauté islamique.
Thirty or so members of a neo-nazi organisation burst into a local television studio where a debate was being held and brutally attacked a representative of an Islamic community.
Il est important que le nombre d'adhérents aux groupes d'experts de la Commission soit bien équilibré et que le processus de sélection de ces groupes soit entièrement ouvert et transparent.
It is important that the membership of Commission expert groups is fairly balanced and that the process for selecting such groups is fully open and transparent.
La délégation suédoise du groupe PPE a uvré, au sein du Parlement, en faveur de l'UEM, et elle a aujourd'hui soutenu la décision sur les pays faisant partie du premier cercle d'adhérents à l'union monétaire.
. (SV) The Swedish members of the PPE Group have been working in the European Parliament to promote the EMU project and have today supported the decision on which countries should join the circle of the first members of this monetary union.
Dans cet esprit, il s'agit donc d'un processus de développement que nous suivons avec attention, mais nous espérons que la Slovénie maintiendra cette attitude positive et se trouvera dans le premier groupe d'adhérents.
In this sense, it is a process of development, which we follow attentively, but we hope that Slovenia will continue to hold this positive position and that it will be in the first group.
Les syndicats allemands qui s'opposaient aux énergies renouvelables et qui étaient pour le nucléaire il y a encore cinq ans ont changé de côté parce qu'aujourd'hui ils ont plus d'adhérents du côté des énergies renouvelables que du côté du nucléaire.
The unions in Germany, which were against renewable energy sources and in favour of nuclear energy some five years ago, have changed sides because there are now more supporters for renewable energy sources than for nuclear energy.
(Applaudissements) Au nombre des questions qui méritent une révision figurent l'extension du processus de co-décision, la simplification et la réduction des procédures décisionnelles et la fixation d'un plafond au nombre d'adhérents à l'Union européenne.
(Applause) Issues which need to be addressed include the extension of the co-decision procedure, the simplification and reduction of the number of decision-making procedures and the question of a ceiling on the membership of Parliament after enlargement.
Expressions with “d'adhérents”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
