Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“d'adenauer” in English

6 examples
Quelqu'un a dit que Mme Merkel était un disciple d'Adenauer et de Kohl.
Someone said that Mrs Merkel was a disciple of Adenauer and Kohl.
Alors, est-ce que l' Europe catholique de Gasperi, de Schuman, d' Adenauer va demander pardon ?
So is the Catholic Europe of Gasperi, Schuman and Adenauer going to apologise?
Par conséquent, afin de relever ces nouveaux défis de taille, l'UE a une fois encore besoin de deux hommes d'État européens de la trempe d'Adenauer, de Schuman ou de De Gasperi.
So, in order to address enormous new challenges, the EU once again needs two European statesmen in the Adenauer, Schuman or De Gasperi mould.
Vous qui m'écoutez, mes chers collègues, allez sur les tombes d'Adenauer, de Schuman et de De Gasperi et demandez-leur comment vous devez voter, notamment sur les cinq premiers amendements Gazprom.
Colleagues who are listening, go to the tombs of Adenauer, Schuman and De Gasperi and ask how you should vote, especially on the first five Gazprom amendments.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, si les fantômes d’Adenauer, de Gaulle et Spaak étaient présents dans cette Assemblée, ils trembleraient rien qu’à l’idée de ce dont nous débattons ici.
– Mr President, ladies and gentlemen, if the ghosts of Adenauer, de Gaulle and Spaak were in the House, they would shiver merely at the idea of what we are debating here.
La mission historique de notre génération consiste à faire, pour toute l'Europe, ce que la génération d'Adenauer, Beyen, Monnet et Spaak a fait pour la France et l'Allemagne: construire une maison commune, un cadre commun au sein duquel la force est assujettie au droit.
The historical responsibility for our generation is to do for the whole of Europe as the generation Adenauer, Beyen, Monnet and Spaak did for France and Germany: to build one communal house, a joint framework within which power is subordinate to the law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.