Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'additifs dans” in English

6 examples
Nous devons, selon moi, réduire très sensiblement la quantité d'additifs dans nos aliments.
Finally, I would say that, in my view, we need quite a thorough rationalisation of the quantity of additives in our foodstuffs.
Néanmoins, l' objectif en est assez simple : l' harmonisation des procédures régissant l' autorisation d' additifs dans l' alimentation.
Nonetheless it has a relatively simple objective: to harmonise procedures governing the authorisation of feed additives.
L'un de nos principes majeurs doit être la transparence, ce qui signifie qu'il faut en finir avec les cachotteries, c'est-à-dire avec l'emploi d'additifs dans les ingrédients alimentaires.
A very important principle for us must be transparency, which means that we must put an end to secrecy, that is the use of additives in food ingredients.
J'estime qu'en autorisant la présence de cocktails de colorants, de conservateurs et d'additifs dans leur alimentation, nous mettons gravement en danger la santé des enfants et leur faculté d'apprentissage.
I feel that we are seriously compromising children and their ability to learn when we allow cocktails of colourings, preservatives and additives into their food.
En ce qui concerne les additifs, la Commission se rapportera à l'article 10 de la proposition concernant l'utilisation d'additifs dans les produits du tabac, un sujet qui inquiète fortement les consommateurs.
On the issue of additives, the Commission will report under Article 10 of the Proposal concerning the use of additives in tobacco products, a subject of great concern to consumers.
La directive-cadre 89/107/CEE, relative aux additifs alimentaires, prévoit l’adoption de directives spécifiques destinées à harmoniser l’utilisation de différentes catégories d’additifs dans les denrées alimentaires.
Framework Directive 89/107/EEC, on food additives, provides for the adoption of specific directives with a view to harmonising the use of different categories of additives in foodstuffs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.