Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“d'activités transfrontalières” in English

10 examples
Elles n'exercent pas d'activités transfrontalières, mais se limitent au marché régional ou local.
They only operate on a regional or local basis. That is why this problem is not of any relevance to the single market.
Sachant cela, il n'est peut-être pas surprenant que le volume d'activités transfrontalières dans ce secteur soit très limité.
With this in mind, it is perhaps not surprising that the volume of cross-frontier business in this branch is very limited.
Enfin, parce qu'elle augmente la coordination des autorités de surveillance et favorise la possibilité d'activités transfrontalières.
And thirdly because it increases the coordination of the supervision authorities and promotes the possibility of cross-border activities.
Je pense essentiellement à toutes les petites et moyennes entreprises qui dépêchent leurs agents dans le cadre d’activités transfrontalières.
I am thinking most of all of the small- and medium-sized businesses that send their workers on trans-border activities.
Au cours des prochaines décennies, nous verrons émerger des possibilités de plus en plus nombreuses d’activités transfrontalières dans de nouveaux domaines.
In the coming decades, we will see opportunities arising for more and more cross-border activities in new areas.
C'est le cas, par exemple, des services fournis localement qui n'impliquent pas d'activités transfrontalières et n'ont donc, en principe, aucun effet sur le fonctionnement du marché intérieur.
This is the case, for example, with locally supplied services which do not involve cross-border activities and therefore have, in principle, no effect on the functioning of the internal market.
Toutefois, d'aucuns estiment qu'il existe un manque de concurrence et qu'un volume plus important d'activités transfrontalières pourrait faire baisser les niveaux des primes d'assurance automobile.
However, some argue that there is a lack of competition and that a higher volume of cross-frontier business might bring down motor insurance premium levels.
Une meilleure coopération entre les entreprises ferroviaires nationales ou la fusion d'activités transfrontalières à grande échelle au sein d'une seule entreprise européenne permettrait d'y aboutir rapidement.
This can be achieved quickly by improving cooperation between national railway companies or by merging large-scale and cross-border activities into one single European operation.
La «mise en place des conditions juridiques et fiscales requises pour exploiter des zones d'activités transfrontalières» est un souhait qui risque de se heurter facilement aux dispositions nationales en la matière.
The call for 'the creation of legal and fiscal preconditions for the operation of cross-border business areas' is simply likely to clash with the national rules in this sector.
Si ces entreprises n'ont pas d'activités transfrontalières ni même d'activités au niveau de tout leur pays, cette obligation de compte rendu sert uniquement à créer une charge administrative inutile et à faire grimper les coûts pour ces entreprises commerciales (environ 1 170 euros).
If these companies are not involved in cross-border activities or do not even operate at national level, this reporting obligation only serves to create a pointless administrative burden, thereby incurring costs for these commercial companies (approximately EUR 1 170).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.