News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'activités professionnelles” in English
11 examplesGrâce au télétravail, qui permettra de maintenir nombre d'activités professionnelles à la campagne, elle peut être un vecteur important d'aménagement équilibré du territoire.
Thanks to teleworking, which can enable many types of professional activity to be carried out in the country, it can be an important factor of balanced development of urban and rural areas.
Lors de sa réunion du printemps 2006, le Conseil a également accordé la priorité à des taux d'emploi et d'activités professionnelles plus élevés pour les personnes handicapées.
In its spring 2006 meeting, the Council also prioritised higher rates of employment and working activities for the disabled.
Il faut empêcher les délinquants sexuels condamnés d'approcher des enfants à l'occasion d'activités professionnelles ou bénévoles impliquant des contacts réguliers avec des enfants.
Convicted sex offenders must be prevented from gaining access to children through employment or voluntary activities involving regular contact with children.
Il ne faut pas oublier que les services ont déjà été libéralisés dans certains domaines, à savoir en matière de transports, de communications, de transmissions audiovisuelles et d’activités professionnelles.
We must remember that we already have areas in which services have been liberalised. Services have been liberalised in relation to transport, communications, audiovisual transmissions and professional activities.
En réalité, la question posée est celle de l'exercice, par les commissaires, de fonctions autres que celles pour lesquelles ils ont été nommés, qu'il s'agisse de mandats politiques ou d'activités professionnelles.
In reality, the question raised is that of the exercise, by Commissioners, of functions other than those for which they were appointed, whether it be a question of a political mandate or a professional activity.
- Monsieur le Président, le principe de l’égalité des chances et de traitement entre hommes et femmes en matière d’accès au travail et d’activités professionnelles est à mettre en œuvre dans un grand nombre de domaines.
– Mr President, the principle of equal opportunities and equal treatment for men and women in terms of access to work and work-related activities must be implemented across a wide range of areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
