Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“d'activités menées” in English

9 examples
De plus, 300 000 euros ont été débloqués en faveur d'activités menées par le CICR en Éthiopie et en Érythrée.
Furthermore, EUR 300 000 was approved for ICRC activities in Ethiopia and in Eritrea.
Je parle d'activités menées dans l'Union européenne et du recours à des analyses pour justifier ces activités.
I am talking about activities carried out in the European Union and the use of analyses to justify those activities.
Je suis donc fort circonspect quant à toute mention de préférence communautaire dès lors qu’il s’agit d’activités menées par des États membres dans ce domaine.
I am therefore very suspicious of any mention of Community preference when it comes to activities by European countries in this field.
Les résultats positifs de ce type d'activités menées dans le passé parlent tous en faveur d'un maintien de cette aide financière qui devrait être ouverte à tout demandeur qualifié.
The positive results of such activities in the past speak in favour of the continuation of such financial support, which should be made available to every eligible applicant.
Il couvre une série d'activités menées par l'Union en Europe de l'Est, dans l'ex-Union soviétique, au Moyen-orient, dans les pays méditerranéens, en Afrique et en Amérique Latine, entre autres.
It covers a whole range of the Union's activities in Eastern Europe and the former Soviet Union, the Middle East, the Mediterranean, Africa, Latin America and elsewhere.
Amendement 29: la prévention de la toxicomanie et des risques qui y sont liés par le soutien d'activités menées par des organismes appropriés constitue le principal objectif du programme et figure déjà dans le texte du Conseil.
Amendment No 29: the prevention of drug dependence and associated risks with the support of the activities of relevant bodies is the main aim of the programme and it is already underlined in the Council text.
Monsieur le Commissaire, je voudrais également vous remercier pour la liste impressionnante d'activités menées par la Commission face à ce problème grave. S'il reste un souhait à formuler, je pense que nous aspirons tous à un financement plus important et à davantage de coordination.
Commissioner, I would also thank you for an impressive list of activities that the Commission is undertaking into this grave issue and, if anything, I think we are looking for a greater degree of funding and coordination as well.
(NL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le principal défi est de faire les choses différemment - de manière beaucoup moins fragmentée, de réduire le nombre d'activités menées en parallèle par les différents États membres et au sein de l'Union - et d'investir de façon mieux ciblée.
(NL) Mr President, Commissioner, the main challenge is to do things differently - in a much less fragmented way, to have much less parallel activity from the Member States and the European Union - and also to invest in a better-targeted way.
Expressions with “d'activités menées”
d'activités menées par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.