Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'activités humaines” in English

6 examples
La dégradation du sol est souvent le résultat d'activités humaines inadéquates dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture.
Degradation of the soil is often the result of inappropriate human activity in the areas of agriculture and forestry.
La libéralisation croissante du commerce mondial a démontré que ce terrain d'activités humaines n'est pas, lui non plus, dénué de toute norme.
The increasing liberalisation of world trade has shown that this area of human activity cannot do without standards and values either.
En raison de la pression exercée sur l'environnement par des siècles d'activités humaines, seuls 46 % de la surface émergée de la Terre sont encore à l'état naturel.
Due to the environmental pressures resulting from centuries of human activity, wilderness areas today cover only 46% of the Earth's surface.
Les cétacés sont des membres fragiles de la faune marine et sont menacés par une série d'activités humaines, encore que, bien souvent, il ne soit pas simple d'établir un lien entre ces activités et la situation dans laquelle se trouvent ces animaux.
Cetaceans are a sensitive part of marine life. They are certainly at risk from a range of human activity, but it is not always easy to establish a link between such activity and the condition of these animals.
Le Parlement européen s'est prononcé en faveur d'une meilleure définition des sites contaminés, sites sur lesquels des substances dangereuses représentant un risque significatif pour la santé et l'environnement sont présentes du fait d'activités humaines.
The European Parliament has called for clearer identification of contaminated sites where dangerous substances, present as the result of human activity, constitute a significant risk to health and the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.