Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“d'activités de recherche” in English

17 examples
Mme Harkin a soulevé la question des types d’activités de recherche et de développement et d’innovation que les subventions d’État cibleront.
Mrs Harkin raised the types of research and development and innovation activity which state subsidies will target.
Il faudra donc la protéger, dans les régions où l'on trouve encore cette ressource naturelle qui tend à disparaître, par le biais d'activités de recherche également.
That is why research must help preserve this vanishing natural resource in those areas that still have clean water.
D'autre part, la politique de cohésion augmentera de manière significative sa contribution au financement d'activités de recherche et de développement ainsi que d'innovation.
Cohesion policy, on the other hand, will significantly increase its contribution to the financing of R[amp]D and innovation activities.
Dans n'importe quel domaine, la programmation d'activités de recherche est un choix politique, pas un choix technique et, à cet égard, le rôle du Parlement devrait être souligné et renforcé.
Programming research activities, in any area, is a political choice and not a technical choice and, in this regard, Parliament's role should be emphasised and strengthened.
Pour sa part, la Commission européenne soutient le développement de ces aspects de la sûreté nucléaire par l'intermédiaire d'un certain nombre de groupes d'experts et d'activités de recherche.
For its part, the European Commission supports the development of these aspects of nuclear safety through numerous groups of experts and study activities.
La recherche fondamentale est essentielle, mais nous devons aussi faciliter la mise en œuvre d’activités de recherche et de développement dans les entreprises européennes et promouvoir l’innovation.
Fundamental research is essential, but equally we must facilitate the application of research and development in European businesses and foster innovation.
Les propositions de la Commission de financement d’activités de recherche, qui sont illégales dans certains États membres, sont un camouflet au principe de subsidiarité, ce qui ne devrait pas arriver.
The Commission's proposals for funding for research activities, which are illegal in some Member States, are flying in the face of the subsidiarity principle, and that should not happen.
Le Parlement européen, dans sa résolution du 19 novembre dernier, s’est prononcé en faveur du financement communautaire d’activités de recherche sur les cellules souches embryonnaires et sur les cellules souches adultes.
The European Parliament, in its resolution of 19 November this year, came out in favour of Community funding for research activities using both embryonic stem cells and adult stem cells.
Il faudrait également prêter une attention particulière à la sélection des experts, car le large éventail d'activités de recherche qui a été proposé ne peut se réduire à des phénomènes qui peuvent être reproduits en laboratoire.
Special attention should also be given to the selection of experts, for the broad range of research which has been proposed cannot be reduced to phenomena which can be reproduced in a laboratory.
Je veux parler notamment de ceux qui clarifient le rôle des acteurs de RDT dans le cadre d'activités de recherche au profit de PME et l'introduction de mécanismes de coopération avec les programmes d'aide à la R[amp]D à l'échelle nationale et régionale.
I am referring, in particular, to those clarifying the role of RTD performers for activities under Research for the benefit of SMEs and the introduction of mechanisms for cooperation with national and regional R[amp]D support programmes.
Comme l'ont souligné le rapport du Parlement et les conclusions de la présidence autrichienne, nous devons mener davantage d'activités de recherche pour combler les lacunes de connaissance actuelles et renforcer les bases scientifiques de nos politiques.
As highlighted in Parliament's report and in the Austrian Presidency's conclusions, more research is needed to address current knowledge gaps and strengthen the scientific basis for our policies.
Les fonds proposés dégagés pour ce programme-cadre, dédié aux PME, seront plus que doublés par rapport au précédent, ce qui permettra d’aider les PME disposant d’une faible capacité de recherche, voire d’aucune, à obtenir la participation de fournisseurs d’activités de recherche.
The proposed funds available for the programme, dedicated to SMEs, will be more than doubled in this framework programme, in comparison with the previous one. That will help SMEs with no or little research capacity to get input from research providers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.