par écrit. - (SV) Ce rapport est en réalité un rapport d'activités de la commission des pétitions du Parlement européen.
in writing. - (SV) This report is actually a report of the activities of the European Parliament's Committee on Petitions.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission a étudié avec grand intérêt le rapport d'activités de la commission des pétitions pour l'année parlementaire 2002/2003.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission read the report on the activities of the Committee on Petitions during the parliamentary year 2002-2003 with great interest.