Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“d'activité politique” in English

9 examples
Il y aura 40 nouveaux champs d'activité politique.
There will be 40 new fields of policy activity.
Nous nous trouvons souvent sans défense contre ces formes extrêmes d'activité politique.
We often find ourselves defenceless against such extreme forms of political activity.
Nous ne le considérons en tout cas pas comme un budget ambitieux répondant aux demandes qui sont faites à l'Union européenne dans tous les domaines d'activité politique.
We certainly do not regard it as an ambitious budget that satisfies the demands made of us in the European Union in every possible area of political activity.
Je crois que notre Assemblée s'est astreinte elle-même à prendre désormais des décisions en ce sens, en particulier lorsqu'il s'agit d'un cas manifeste d'activité politique.
I believe that this House is also under a self-imposed obligation to continue to come to similar decisions, most especially when it is obvious that political activities are concerned.
Cette Assemblée a toujours insisté sur le maintien de l'immunité dans tous les cas où sa levée constituerait un obstacle à tout type d'activité politique légitime et démocratique.
It has been the practice of the House to insist upon upholding immunity in all cases where to deny it would be to inhibit political activity of a legitimate and democratic kind.
Il est tout à fait inacceptable que le chef de l'opposition, Benazir Bhutto, ait été assignée à résidence et interdite d'activité politique, ou que d'autres activistes, les médias et l'appareil judiciaire indépendant aient été muselés.
It is totally unacceptable that the leader of the opposition, Benazir Bhutto, has been put under house arrest and banned from political activity and that other activists and the media and independent judiciary have all been muzzled.
Monsieur le Président, le lendemain de la mort du président Lansana Conté, le 23 décembre 2008, une junte militaire dirigée par le capitaine Camara a pris le pouvoir en Guinée. Elle a suspendu la constitution, ainsi que le droit d'activité politique, et elle a dissout le gouvernement.
Mr President, the day after the death of President Lansana Conté, on 23 December 2008, a military junta, led by Captain Camara, took power in Guinea, suspending the constitution and the right to political activity and dissolving the government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.