Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“d'activité physique” in English

17 examples
Le sport, ce n'est pas seulement une question de santé et d'activité physique.
Sport involves more than physical activity and health.
Ces maladies sont en grande partie dues à l'obésité et au manque d'activité physique.
Circulatory diseases are the main cause of death, amounting to 51% in 2005. These conditions are largely the consequence of obesity and lack of activity.
S'agissant du temps accordé à l'éducation physique, nous intégrerons cela dans une série d'orientations en matière d'activité physique.
Regarding the time devoted to physical education, we will build this into a set of physical activity guidelines.
En conséquence, lorsqu'ils sont dans le système scolaire ordinaire, il est souhaitable qu'ils disposent des conditions d'activité physique en fonction de leurs besoins.
Consequently, where they are included in mainstream schools, appropriate conditions for physical activity adapted to them should be provided.
Toutefois, la combinaison d'un manque d'activité physique, d'une mauvaise alimentation et de moments trop longs devant la télévision rend également les personnes plus agressives.
However, the combination of lack of movement, poor nutrition and too much television also makes people more aggressive.
En tant que députés européens, nous devrions améliorer la communication avec les citoyens sur les dangers de l'abus d'alcool, les régimes néfastes et le manque d'activité physique.
We, as Members of the European Parliament, should communicate better with citizens on the dangers of alcohol abuse, unhealthy diets and lack of physical activity.
Comme vous le savez, le renforcement des actions au niveau européen exige de la Commission de créer un groupe de haut niveau qui se consacrera aux questions de nutrition et d'activité physique.
As you know, to strengthen actions at the European level the Commission has to set up a high-level group focused on nutrition and physical-activity-related health issues.
par écrit. - (NL) En raison de mauvaises habitudes alimentaires profondément ancrées et d'un manque d'activité physique, des milliers de citoyens de l'Union européenne souffrent d'obésité chaque année.
Long-term bad eating habits and a lack of sufficient exercise result in thousands of people in the European Union being faced with obesity every year.
Puisque le manque d'activité physique favorise des maladies telles que l'obésité et une série de pathologies chroniques, je crois que la coopération entre le secteur du sport et le secteur de la santé est cruciale.
Given that a lack of physical activity encourages diseases such as obesity and other chronic illnesses, I believe that cooperation between the sports sector and the health sector is crucial.
Les programmes existants de promotion de la santé, de contrôle sanitaire et contre le cancer ont apporté un soutien concret à diverses initiatives en matière d'alimentation, de nutrition, d'obésité et d'activité physique.
The existing health promotion, health monitoring and cancer programmes have provided concrete support to a variety of initiatives on diet, nutrition, obesity and physical activity.
Le manque d'activité physique a des effets négatifs sur la santé des citoyens européens, car il favorise la surcharge pondérale, l'obésité et une série de pathologies chroniques telles que les maladies cardiovasculaires et le diabète.
Lack of physical exercise has negative consequences for the health of European citizens, leading to an increase in cases of excess weight, obesity and many chronic conditions, such as cardiovascular diseases and diabetes.
Il prévoit plusieurs actions dans le domaine du sport et de la santé, regroupés sous le concept d'"activité physique favorable à la santé" (HEPA pour "health-enhancing physical activity"). Ces actions incluent le soutien du réseau HEPA.
It foresees several actions in the area of sport and health, known under the concept of 'Health-Enhancing Physical Activity' (HEPA), which include the support of the HEPA network.
(RO) Monsieur le Président, l'Organisation mondiale de la santé estime que le tabac, la consommation d'alcool, le manque d'activité physique et une alimentation inadaptée causeront 70 % des maladies et des décès prématurés à l'horizon 2020.
(RO) Mr President, the World Health Organisation estimates that smoking, alcohol consumption, lack of exercise and poor diet will cause 70% of all illnesses and premature deaths by 2020.
Il est intéressant d’apprendre que des scientifiques ont établi que les enfants et les jeunes obèses ne consomment en fait pas plus de cochonneries que les enfants ayant un poids corporel sain, mais que leur mode de vie présente un déficit sérieux d’activité physique.
Interestingly, scientists have now established that obese children and young people do not actually consume more junk food than children of healthy body weight, but their lifestyle contains a serious deficit of physical activity.
Expressions with “d'activité physique”
manque d'activité physique7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.