Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“d'activistes de l'opposition” in English

7 examples
Les arrestations et perquisitions des bureaux d'activistes de l'opposition et d'activistes des droits de l'homme se poursuivent.
Arrests and searches of the offices of opposition activists and human rights activists continue.
Un grand nombre d’activistes de l’opposition, de journalistes, de professeurs et de spectateurs qui se trouvaient là par hasard ont été mêlés à la vague de violence déclenchée par les autorités.
A great many opposition activists, journalists, teachers and casual bystanders have been caught up in the wave of violence unleashed by the authorities.
Par la suite, le 9 septembre, la présidence de l'Union européenne a fait une déclaration au nom de l'Union condamnant la détention d'activistes de l'opposition, déclaration qui mérite, bien sûr, tout le soutien de la Commission.
Later, on 9 September, the Presidency of the European Union issued a statement on behalf of the European Union condemning the detention of opposition activists, a statement that obviously deserves the Commission's full support.
Une nouvelle fois, il s'avère que nos pourparlers avec le régime dictatorial ont été interprétés comme un soutien à M. Loukachenko, et nos illusions ont été brisées en décembre avec les coups, les assauts brutaux et les arrestations de centaines d'activistes de l'opposition.
Once again, it has turned out that our parleying with the dictatorship has been interpreted in Belarus as support for Mr Lukashenko, and our illusions were shattered back in December with the brutal beatings, assault and arrests of hundreds of opposition activists.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Madame la Présidente, si de nouvelles condamnations à mort devaient prochainement être prononcées à l'encontre d'activistes de l'opposition en Éthiopie, ce serait désastreux non seulement pour les citoyens éthiopiens, mais aussi pour notre propre démocratie.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Madam President, if more death penalties are handed down to opposition activists in Ethiopia in the near future, it will mean disaster not only for the people of Ethiopia but also for our own democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.