Je pense que l'un des sujets désagréables est celui de la spéculation internationale du marché d'actions sur les céréales et le cacao.
I believe that one objectionable item is the issue of worldwide stock market speculation on cereal and cocoa products.
Ce dont nous avons besoin, à présent, c'est d'actions sur les statistiques. Autrement, comme le dit la Bible, nous bâtirons nos décisions - notre maison - sur le sable; et nous savons que ce n'est pas viable.
What we need now is action on statistics, otherwise, in Biblical terms, we will build our decisions - our house - on sand, and we know that this is not sustainable.
Monsieur le Président, nous avons, dans le cadre de notre communication, prévu un certain nombre d'actions sur l'employabilité des jeunes, en insistant davantage sur une initiative commune des partenaires sociaux pour l'insertion des jeunes.
Mr President, in our communication we provided for a number of schemes relating to the employability of young people, placing more emphasis on a common initiative by the social partners for the integration of the young.