On y trouve de bons arguments et sa lecture devrait être imposée à tous ceux qui ne seraient pas encore persuadés de la nécessité d'actions positives en faveur des femmes.
It contains well thought out arguments and is compulsory reading for anyone who has yet to be convinced that positive actions for women are needed.
Il souligne le besoin d'intégrer l'égalité entre hommes et femmes dans les lignes directrices de l'emploi conjointement à la promotion d'actions positives en faveur des femmes.
It stresses the need to mainstream equality in the employment guidelines alongside the promotion of positive action in favour of women.
Nous avons besoin d'une procédure de benchmarking pour pouvoir mieux évaluer les programmes et les projets ainsi que pour poursuivre énergiquement la mise en oeuvre d'actions positives en faveur des femmes.
We need a benchmarking procedure to make it easier to evaluate programmes and projects and we must continue vigorously taking positive measures in favour of women.