Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“d'actions menées” in English

6 examples
En ce qui concerne ce dispositif, il est explicitement question d' actions menées dans le cadre des programmes européens.
This mechanism specifically focuses on actions within the context of European programmes.
Les mots et les promesses ne servent à rien s'ils ne sont pas suivis d'actions menées non pas à Bruxelles, mais dans les camps de Roms.
Words and promises mean nothing without actions outside of Brussels and in the Roma settlements.
Une évaluation externe réalisée par un bureau de consultance indépendant a débouché sur un avis favorable quant au type d’actions menées.
An external evaluation, carried out by an independent consultancy, gave a favourable opinion on the type of actions undertaken.
Que comptez-vous faire et comment comptez-vous réagir, au nom de l'Union européenne, à ce harcèlement au cours d'actions menées par une institution européenne comme Frontex?
What do you intend to do and how will you react on behalf of the European Union to this harassment during action by a European institution such as Frontex?
Madame le Président, le programme, dont nous débattons, relatif aux maladies rares vient compléter une série d'actions menées en faveur de la santé publique dans l'Union européenne.
Madam President, the action programme on rare diseases which we are debating supplements a series of efforts to improve public health in the European Union.
Je vois, avec ces programmes, le début d' une convergence et je dirais que ce serait faire là uvre méritoire, car les citoyens européens auront beaucoup à gagner d' actions menées dans le domaine de la santé.
I see these programmes as the first signs of convergence, a convergence which should be a straightforward task, because European citizens stand to gain a great deal from action in the public health sector.
En cette journée mondiale d'actions menées par des femmes pour défendre leurs droits et lutter contre toutes les formes de discrimination, je salue toute les femmes, et notamment toutes celles qui sont toujours victimes de discriminations, d'inégalités et de diverses formes de violence.
On a worldwide day of action by women for their rights and against all forms of discrimination, I salute all women but especially all those that are still victims of discrimination, inequality and various kinds of violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.