Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'actions en vue” in English

6 examples
Deux, l'inventaire de toutes les procédures nationales et transfrontières d'émission d'actions, en vue de permettre au public une souscription simple, peu coûteuse et rentable.
Second, the review of all national and cross-border share issuing procedures, aiming to make the initial sale of shares to the public simple, standardised and cost-effective.
Dans le contexte de la révision du marché intérieur, la Commission a aussi annoncé toute une série d'actions en vue de surveiller les marchés où les prix ne sont pas formés correctement.
In the context of the review of the internal market, there is also a whole series of actions announced by the Commission for monitoring markets where prices are not formed properly.
Cet aspect a joué un rôle important lors de l'élaboration de la présente proposition, mais nous admettons que les transports doivent également faire l'objet d'actions en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre.
This has been important in designing this proposal, but we accept that transport also has to be subject of action when it comes to reducing the greenhouse gas emissions.
Nous admirions la vision et le courage des fondateurs de la Communauté européenne, mais estimions que la veille génération se perdait trop dans de belles paroles et entreprenait trop peu d’actions en vue de réaliser vraiment l’unité européenne.
We admired the vision and courage of the Founding Fathers of the European Communities, but thought that the older generation was too much stuck in fine words and took too little action in order to actually establish European unity.
Nous proposons un certain nombre d'actions en vue de promouvoir le développement de la biotechnologie en Europe, ainsi que des mesures en faveur de la gouvernance responsable, en vue de garantir que cette évolution se fasse dans le respect des valeurs et des besoins de notre société.
We propose a number of actions for the promotion of biotechnology development in Europe, and at the same time, further measures for responsible governance, to ensure that this development takes place in accordance with our societal values and needs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.