Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“d'actions en faveur” in English

13 examples
Programme d'actions en faveur de la protection civile
Civil protection action programme
Cofinancement avec les ONG d'actions en faveur des PVD
Cofinancing with NGOs for developing countries
Force est de reconnaître que nous avons accompli quantité d’actions en faveur de l’égalité au cours de ces dernières années.
It is true that a great deal has been done in recent years on the subject of equality.
Une ligne a été inscrite au budget pour la sensibilisation et le soutien d'actions en faveur des femmes dans les pays en développement.
A budget line was allocated to increasing awareness and supporting action for women in developing countries.
Enfin, il faudrait réintroduire explicitement dans le texte la possibilité d'actions en faveur des régions ultrapériphériques et leur logo.
Finally, a reference to the possibility of actions to promote products of the most remote regions and their logo should be explicitly reinserted into the text.
Il faut le faire pour donner à la Commission un moyen efficace de nous proposer une panoplie complète d'actions en faveur des énergies renouvelables.
We must do this in order to give the Commission an effective way of proposing a whole range of actions in favour of renewable energies.
Lors du vote du budget 1997, le Parlement et le Conseil ont manifesté leur soutien à la mise en oeuvre d'actions en faveur de la protection de l'enfance.
In the course of the vote on the 1997 budget, Parliament and the Council demonstrated their support for the implementation of schemes to protect children.
Madame le Président, nous examinons aujourd'hui un document de la Commission européenne concernant la mise en oeuvre, en 1995, d'actions en faveur des droits de l'homme et de la démocratisation.
Madam President, today we are discussing a document from the European Commission on the implementation in 1995 of its actions to promote human rights and democratisation.
D'autres instruments pour le développement durable existent aussi, et la politique de cohésion apporte un soutien considérable aux villes dans la mise en œuvre de politiques et d'actions en faveur de l'énergie durable.
At the same time there are also other instruments for sustainable development, and the cohesion policy provides significant support to cities to implement sustainable energy policies and actions.
Dans le domaine de l'asile et de l'immigration, le Conseil a adopté deux actions communes autorisant le financement d'actions en faveur de personnes déplacées ayant trouvé une protection temporaire dans les États membres comme demandeurs d'asile ou de réfugiés.
In the area of asylum and immigration, the Council has adopted two common actions authorizing the financing of actions benefitting displaced people who have found temporary shelter within the Member States as asylum seekers or refugees.
Le rapport fait référence à une série d'actions en faveur d'une approche complète de la prévention du cancer et de la lutte contre celui-ci, dont plusieurs ont été prises en considération dans l'élaboration du Partenariat, sur la base de la communication de la Commission.
The report refers to a range of actions for a comprehensive approach towards cancer prevention and control, many of which have already been taken into account in the development of the Partnership, based on the Commission's communication.
De même, des questions qui ont trait au financement d'actions en faveur des énergies renouvelables au titre de divers programmes communautaires seront abordées, je pense, lors des négociations prévues au cours des prochaines années, mais aussi au cours de la procédure budgétaire.
In addition, issues related to the financing of actions in the sector of renewable energy sources via various other Community programmes will, I believe, be tackled during negotiations - and also during the budget procedure - which are expected to take place within the next few years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.