News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'actions contre” in English
6 examplesCes efforts ont eu pour résultat l'engagement d'actions contre les fonctionnaires individuels.
The results of these efforts have provided the basis for the action taken against individual officials.
La Commission européenne a assuré le cofinancement d'actions contre le tourisme sexuel impliquant des enfants depuis 1997.
The European Commission has been co-funding measures against child sex tourism since 1997.
(EN) Monsieur le Président, cet été, la Douma nationale russe a adopté deux lois autorisant le déploiement d'actions contre les citoyens russes et non russes à l'étranger.
Mr President, this summer the Russian State Duma introduced two laws allowing action to be taken against Russian and non-Russian citizens abroad.
Hormis l'effort consenti par les Nations unies, c'est l'Union européenne qui, en déboursant 75 millions d'écus au cours des trois dernières années, a parrainé le plus grand nombre d'actions contre les mines dans l'ensemble des pays les plus touchés.
Apart from the UN's effort we are the world's largest sponsor of mine actions in all the most afflicted countries - ECU 75m in the last three years.
Je suis favorable à l'appel lancé par le juge Goldstone aux États membres, signataires des conventions de Genève, parmi lesquels l'Irlande dois-je dire, afin qu'ils saisissent les tribunaux nationaux d'actions contre les individus soupçonnés de crimes de guerre.
I support Goldstone's call on Member State parties to the Geneva Conventions, including Ireland I have to say, to start criminal prosecutions in national courts against the alleged perpetrators of war crimes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
