Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“d'actions collectives” in English

9 examples
C'est pourquoi il importe de repréciser certains critères de base nécessaires à l'évaluation de toutes les procédures d'actions collectives.
That is why it is important to lay down again certain benchmarks against which we have to measure all collective claim procedures.
Pour le mettre en place, nous devons tirer les leçons du système américain d'actions collectives, avec tous les inconvénients que nous lui connaissons.
In setting this up, we must draw conclusions from the US system of class actions, with all its drawbacks.
À titre d' exemple, je cite la liberté d' organisation et d' association qui peut être développée dans le droit aux libres transactions en matière de conditions de travail et dans le droit d' organisation d' actions collectives.
There is, for example, the right of organisation and association which can be extended to the right of free negotiations on working conditions and the right of conducting collective action.
La Commission réalise des études et concerte les parties intéressées afin d'évaluer le bien-fondé d'une initiative dans ce domaine, mais une chose est sûre, et je voudrais le souligner, il ne s'agira pas d'actions collectives "à l'américaine".
The Commission is carrying out studies and concerting stakeholders in order to assess the opportunity of an initiative in this area but one thing is certain, and I would like to underline it - this will not be a US-type class action.
Nous avons donc eu des débats, et c'est normal, pour trouver le bon équilibre entre les libertés économiques du traité, la libre circulation et les libertés et droits légitimes des partenaires sociaux, en particulier en matière d'actions collectives.
We have therefore had debates, which is normal, in order to strike the right balance between the economic freedoms laid down by the treaty, freedom of movement and the legitimate freedoms and rights of the social partners, particularly with respect to collective actions.
Désormais, une déclaration écrite peut être signée par cinq députés au maximum, afin de tenir compte du fait qu'au sein du Parlement, il y a beaucoup d'actions collectives et qu'une déclaration écrite doit pouvoir, elle aussi, être déposée par plusieurs députés.
It aims to allow written declarations to be signed by up to five Members, in order to take account of the fact that within Parliament there are many collective actions and that it must also be possible for written declarations to be submitted by several Members.
A mon avis, cette proposition est contraire à l'esprit et à la lettre du droit communautaire, qui autorise un renforcement de la réglementation dans le sens de ce même droit au niveau national, mais ne doit en aucun cas s'opposer à ce sens par une minimisation des possibilités d'actions collectives.
In my opinion this proposal is contrary to the spirit and letter of EU law, which allows regulations to be tightened up in line with EU law, but must not go against this tendency by, for example, minimizing the opportunities for group actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.