Demain, la Commission adoptera un plan d'action visant à renforcer notre rôle de supervision pour les fonds structurels, en abordant cette question parmi d'autres.
Tomorrow, the Commission will adopt an action plan to strengthen our supervisory role regarding the Structural Funds, addressing this issue among other things.
La portée du rapport et les avis constructifs qui y figurent nous aideront à donner une impulsion à et à consolider l'application du plan d'action visant à renforcer l'efficacité énergétique.
The scope of the report and the constructive opinions it contains will help us push forward and consolidate the implementation of the energy efficiency action plan.
J'ai la conviction que le Conseil percevra la sagesse de ces amendements et du fait que le suivi régulier et précoce du programme Energy Star est une composante - et une composante seulement - de notre plan d'action visant à renforcer l'efficacité énergétique.
I am quite sure that the Council will see the wisdom of these amendments and of the regular and earlier monitoring of the energy star scheme as one, but only one, component of our energy efficient action plan.
En outre, je soutiens l'appel du Parlement européen à procéder à un examen des activités dans le domaine du vieillissement en bonne santé dans l'UE et à présenter en 2011 un plan d'action visant à renforcer la dignité, la santé, la qualité de vie des personnes âgées.
Moreover, I support the initiative of the European Parliament with regard to seeking a review of healthy ageing in the EU and to presenting an Action Plan for the Year 2011, which would aim to help increase the dignity, health and quality of life of older people.