Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“d'action sur le plan” in English

5 examples
Nous ne pouvons tout de même pas continuer à laisser détruire toutes nos possibilités d'action sur le plan politique.
We cannot maintain a situation in which we allow ourselves to destroy the opportunity to take political action.
Nous pensons qu' un certain type d' action sur le plan de la pression politique peut avoir des avantages lorsqu' il est médiatisé.
We realise that any kind of action in terms of political pressure can have advantages where carried out through the media.
Il est, entre autres, important que des organisations non gouvernementales telles que le European Women' s Lobby ne voient pas régresser leurs possibilités d' action sur le plan européen.
Among other things, it is important that non-governmental organisations such as the European Women´s Lobby should not see a deterioration in their opportunities to operate at European level.
Tout aussi dommageables étaient certainement le caractère non contraignant du programme d'action sur le plan juridique ainsi que l'interconnexion défaillante des différents domaines politiques.
But no doubt another obstacle was the fact that the action programme was not legally binding and that the various policy areas were not sufficiently interlinked.
Je voudrais souligner la nécessité de laisser une grande liberté d'action sur le plan local, mais nous devons, bien entendu, pouvoir tout de même contrôler que les fonds sont utilisés comme il convient.
I want to emphasise that considerable freedom of action at local level is required, but we must, of course, be able nevertheless to check that the resources are being used correctly.
Ce n'est pas seulement du point de vue chypriote, mais également du point de vue européen, qu'il faut qu'une solution conduise à un État qui ait une capacité de décision et d'action sur le plan européen et international.
It is in Europe's as well as Cyprus' interest that the solution should result in a state that is capable of acting and taking decisions at international and European level.
Si nous songeons à la question des prévisions budgétaires, les intérêts défendus entraîneront sans doute des prises de position quelque peu différentes mais nous devrions veiller, en tant que Parlement européen, à conserver notre capacité d'action sur le plan budgétaire.
Looking at the question of the financial perspective, we may find that the balance of interests differs somewhat from today's, but we as the European Parliament should seek to remain capable of action at budgetary level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.