Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“d'action pour la lutte” in English

14 examples
Je me réjouis également de la proposition de créer un plan d'action pour la lutte contre les contrefaçons illégales.
I would like to also welcome the proposal to create an action plan to reduce illegal counterfeiting of goods.
Le plan d'action pour la lutte contre la criminalité organisée sera peu à peu transposé, mais il subsiste quelques lacunes.
The action plan to combat organized crime is gradually being implemented. However, there are deficiencies too.
Je souhaite en venir à présent au rôle du Conseil de ministres dans le suivi du plan d'action pour la lutte contre le terrorisme.
I should like to turn to the question of the role of the Council of Ministers in following up on the action plan to fight terrorism.
La Commission européenne doit demander explicitement aux États membres de développer des plans d'action pour la lutte contre l'échec scolaire.
The European Commission has to explicitly request the Member States to develop action plans for fighting against school drop out.
S'agissant du programme d'action pour la lutte contre la discrimination, la proposition de la Commission européenne était largement satisfaisante.
As regards the action programme to fight discrimination, the European Commission' s proposal was broadly satisfactory.
Nous avons suivi très attentivement le sérieux avec lequel le Parlement européen s'est penché sur le plan d'action pour la lutte contre la criminalité organisée.
We followed with great attention the European Parliament's in-depth consideration of the action plan to combat organised crime.
Deuxièmement, un rapport sur la mise en oeuvre du plan d'action pour la lutte contre la criminalité organisée et troisièmement, un rapport sur le thème de la drogue.
Secondly, a report on the implementation of the action plan to combat organised crime and, thirdly, a report on drugs.
Dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, il y a également eu des avancées - mais aussi des incertitudes - quant au plan d’action pour la lutte contre le terrorisme.
In the area of justice and home affairs, the action plan for the fight against terrorism has seen plenty of progress but also some uncertainties.
Monsieur le Président, le programme d'action pour la lutte contre les maladies dues à la pauvreté que l'Union européenne est en train de mettre en place est vital, mais il doit être complet.
Mr President, the action programme to counter poverty diseases which the European Union is setting up is vital, but it must be complete.
Nous voulons qu’un plan commun d’action pour la lutte contre le terrorisme soit élaboré, plan d’action qui combinerait la détermination et l’action contre le terrorisme, dans le respect total des normes humanitaires internationales.
We want a common action plan for the fight against terrorism to be devised – an action plan that combines resolve and action against terrorism with full respect for international humanitarian standards.
Je pourrais par exemple évoquer la réunion à laquelle nous avons participé la semaine dernière en République dominicaine, sur la mise en application du plan d'action pour la lutte contre la drogue aux Caraïbes qui a été adopté à Barbade en mai 1996.
I can mention that as recently as last week we took part in a meeting in the Dominican Republic on the implementation of the plan of action to combat drugs in the Caribbean which was adopted in Barbados in May 1996.
La Commission aide les pays en développement à mettre en œuvre leurs programmes de contrôle de la tuberculose au moyen du Programme européen d'action pour la lutte contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose par une action externe (2007-2011).
The Commission supports developing countries in their tuberculosis control programmes through the European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.