Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“d'action pour la dimension” in English

16 examples
Le rapport d'activité annuel 2002 de la Commission sur la mise en ?uvre du plan d'action pour la dimension septentrionale présente une synthèse de ces résultats.
The Commission's 2002 Annual Progress Report on the implementation of the Northern Dimension action plan presents a complete overview of these results.
Sur la base des lignes directrices adoptées par le Conseil en octobre dernier, la Commission prépare le prochain plan d'action pour la dimension septentrionale pour la période 2004-2006.
On the basis of Guidelines adopted by the Council in October last year, the Commission is preparing the next Northern Dimension Action Plan for the period 2004-2006.
Le futur plan d'action pour la dimension septentrionale de l'Union doit être étendu, de manière à permettre le dialogue et l'action politiques et économiques dans tous les secteurs de la société.
The EU's forthcoming Northern Dimension Action Plan must be broad in scope, to make possible political and economic dialogue and action in all sectors of society.
La Commission a beaucoup travaillé à la mise en ?uvre du plan d'action pour la dimension septentrionale, accepté par le Conseil européen à Feira en juin 2000 et à la préparation d'un nouveau plan d'action.
The Commission has been working hard to implement the Northern Dimension Action Plan that was endorsed by the European Council at Feira in June 2000, and to prepare for a new action plan.
Monsieur le Président, je souhaite remercier le commissaire Patten d'offrir dès maintenant au Parlement la possibilité de participer aux travaux concernant le nouveau plan d'action pour la dimension septentrionale.
Mr President, I wish to thank Commissioner Patten for allowing Parliament the opportunity, already at this stage of the Northern Dimension Action Plan, to be involved in this work.
Le Conseil européen de Feira de juin 2000 a ensuite adopté le premier plan d’action pour la dimension septentrionale dans les politiques extérieures et transfrontières de l’Union européenne, qui s’étend sur la période 2000-2003.
The Feira European Council of June 2000 then incorporated the initial action plan for the Northern Dimension, extending over the period 2000-2003, into the European Union’s external and cross-border policies.
Nous sommes toutefois en train d'intégrer dans la dimension septentrionale un programme de partenariat aux niveaux social et de la santé. Il occupera une place importante dans le nouveau plan d'action pour la dimension septentrionale.
We are, however, to have a new partnership programme for social affairs and health for part of the Northern Dimension and this must have an important place in the new Northern Dimension Action Plan.
Parallèlement à la mise en œuvre des mesures du premier plan d’action pour la dimension septentrionale, la Commission a joué un rôle décisif dans l’élaboration du deuxième plan d’action pour la région, qui couvre la période 2004-2006.
In parallel to implementing the measures in the First Northern Dimension Action Plan, the Commission has played a decisive role in drafting the Second Action Plan for the region. This Second Action Plan covers the period 2004-2006.
- Monsieur le Président, j’hésite intervenir dans un débat presque exclusivement finlandais, mais je voudrais néanmoins me féliciter de l’adoption de ce deuxième plan d’action pour la dimension septentrionale et attirer l’attention sur deux points.
Mr President, I hesitate to intrude on what is almost an all-Finnish debate, but I would like to welcome this second action plan and draw attention to two points.
Dans le cadre du nouveau plan d'action pour la dimension septentrionale, il faut aussi poursuivre le développement des lieux de passage frontaliers et obtenir que la Russie contribue à simplifier les passages aux frontières aux postes-frontières actuels.
In connection with the Northern Dimension Action Plan we still have to continue to develop frontier crossing points and obtain Russia's involvement in making it easier to cross borders at current crossing points.
Je salue cette initiative et je voudrais proposer la chose suivante : que la Commission et la présidence danoise ?uvrent conjointement pour mettre au point le nouveau programme d'action pour la dimension nordique, car l'actuel programme arrivera à échéance fin 2003.
This is welcome news as far as I am concerned, and I would like to propose that the Commission and Denmark, during its presidential term, should together also begin to draft the next Northern Dimension Action Plan, as the current one becomes void at the end of 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.