Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'action nationaux des états” in English

5 examples
Les plans d'action nationaux des États membres doivent davantage se concentrer sur la mise en ?uvre.
Member States' National Action Plans must focus more on implementation.
Le concept de coordination ouverte dans la politique de l'emploi depuis Luxembourg doit également comprendre l'exclusion sociale et se refléter dans les plans d'action nationaux des États membres.
The concept of open coordination in employment policy since Luxembourg needs to incorporate exclusion and to be reflected in the Member States' National Action Plans.
De plus, un des éléments novateurs de la stratégie de Lisbonne réside dans la promotion de la formation tout au long de la vie. On le retrouve dans tous les plans d’action nationaux des États membres.
Furthermore, one of the innovative elements of the Lisbon strategy is the promotion of lifelong learning, and this forms part of all of the Member States’ national action plans.
Il n’en est pas moins vrai que beaucoup reste à faire et que, dans la plupart des plans d’action nationaux des États membres, les questions d’égalité entre les hommes et les femmes ne sont guère prises en compte en dehors du monde du travail.
It is nevertheless true that a great deal remains to be done and that most of the Member States’ national action plans hardly mention questions of gender equality outside the world of work.
À cette fin, ce rapport invite la Commission européenne à élaborer une stratégie intégrée avec un large éventail d'instruments dans les six mois à venir, conformément au principe de subsidiarité et en adéquation avec les plans d'action nationaux des États membres.
For this reason, the report calls on the European Commission to develop an integrated strategy with a wide range of instruments within six months in accordance with the principle of subsidiarity and in harmony with the Member States' national action plans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.